Do poroke poročnice washingtonske metropolitanske policije Sam Holland in njenega zaročenca, senatorja Nicka Cappuana, je le še nekaj dni, njun odnos pa je skrhan. Veliki dan se s polno paro bliža, onadva pa se trudita ponovno povezati po tragični izgubi, a ju delovne obveznosti nenehno ločujejo.
