Lola Nox je hči slavnega režiserja grozljivk, ki misli, da je nič ne more prestrašiti, vse dokler … njenega očeta ne napadejo v njunem newyorškem stanovanju in se preseli k babici v Harrow Lake, kjer je bila posneta najbolj znana očetova grozljivka.
Domačini so čudno obsedeni s filmom, ki je njihovo mesto postavilo na zemljevid, čeprav v mestu prihaja do nepojasnjenih izginotij, nekdo ali nekaj pa zalezuje vsak Lolin korak …
»Tako hitro padam, da nimam časa zavpiti. Še preden treščim v ledeno mrzlo vodo, svetloba dneva izgine. Takrat končno kriknem, vendar je prepozno. Usta se mi napolnijo z vodo. Nič več ne vem, kje je zgoraj. Kamorkoli pogledam, vidim samo črno vodo. V mislih se mi prikaže bled, koščen obraz, ki se dviga proti meni. Gospod Trzavec je oživel in pobegnil iz svoje steklene kletke.«
