Intimen in pretanjen roman o zakonu, družinskih skrivnostih in vezeh, ki nikoli povsem ne izginejo
Oh, William! je izjemen roman Pulitzerjeve nagrajenke Elizabeth Strout, v katerem se vrača ena njenih najbolj prepoznavnih junakinj – pisateljica Lucy Barton. Skozi njen nezamenljivi glas avtorica raziskuje skrivnosti zakona, družinske vezi, starševstvo, staranje, izgubo in tiste nevidne sile, zaradi katerih nekateri ljudje ostanejo del našega življenja tudi dolgo po tem, ko se skupna pot navidezno konča.
Roman je postal prodajna uspešnica New York Timesa, bil finalist za Bookerjevo nagrado ter se uvrstil med najboljše knjige leta po izboru publikacij The New York Times Book Review, The Washington Post, Time in Vulture.
Lucy Barton svojega nekdanjega moža še vedno ne zna povsem »prebrati«
Lucy Barton je uspešna pisateljica, vajena opazovanja ljudi in pripovedovanja njihovih zgodb. Toda obstaja človek, ki zanjo kljub dolgim letom skupnega življenja ostaja uganka.
Njen nekdanji mož William.
Lucy odkrito priznava, da ga nikoli ni povsem razumela. Prav tako ne zna dokončno pojasniti, zakaj sta po razvezi in vseh letih, ki so minila, še vedno tako močno povezana.
Ko jo William prosi, naj se mu pridruži pri raziskovanju nedavno odkrite družinske skrivnosti, Lucy privoli. Skupaj se odpravita na pot, ki ju ne vodi le proti odgovorom o Williamovi družini, temveč tudi nazaj v njuno skupno preteklost.
Družinska skrivnost, ki spremeni pogled na preteklost
Nekatere skrivnosti razkrijejo veliko več kot samo zamolčano dejstvo. Spremenijo lahko način, kako razumemo svoje starše, partnerje in celo sami sebe.
Prav s takšno skrivnostjo se soočita Lucy in William.
Njuno raziskovanje postopoma odpira vprašanja o družini, otroštvu, starših, partnerstvu in odločitvah, ki človeka oblikujejo skozi življenje. Preteklost se pokaže v novi luči, ljudje, za katere sta mislila, da jih poznata, pa postanejo bolj zapleteni.
Elizabeth Strout pri tem pokaže, kako pogosto lahko najpomembnejše resnice o svojih najbližjih spoznamo šele mnogo let pozneje.
Kaj ostane po koncu zakona?
V središču romana Oh, William! ni klasična ljubezenska zgodba, temveč nekaj veliko bolj izmuzljivega – odnos med dvema človekoma, ki sta nekoč delila zakon in družino, nato pa se razšla, ne da bi njuna povezanost zares izginila.
Lucy in William poznata slabosti drug drugega. Poznata stare zamere, napake, afere, razočaranja in trenutke nežnosti. Njuno razmerje se je spremenilo, vendar skupne zgodovine ni mogoče preprosto izbrisati.
Roman zato zastavlja vprašanja, ki segajo daleč preko njunega odnosa:
- Ali lahko drugega človeka sploh kdaj popolnoma poznamo?
- Koliko našega otroštva ostane z nami v odraslosti?
- Kaj podedujemo od svojih staršev?
- Zakaj nekateri odnosi preživijo tudi svoj uradni konec?
- Je za ljubezen pomembnejše popolno razumevanje ali sprejemanje drugega takšnega, kot je?
Lucy Barton in skrivnosti vsakdanjega življenja
Posebna moč romana je ponovno glas Lucy Barton – neposreden, ranljiv, iskren in izjemno pozoren na drobne podrobnosti človeškega vedenja.
Skozi njena opažanja se pred bralcem odpirajo veliki življenjski trenutki, skriti v navidezno povsem običajnih dogodkih.
Tu so strahovi in negotovosti, osamljenost in veselje, afere in drugi zakoni, odnosi med starši in otroki, staranje, izguba ter nepričakovani trenutki bližine.
Stroutova iz vsakdanjih pogovorov in majhnih gest ustvarja pretanjeno študijo zakona, družine in kompleksnosti ljubezni.
Roman o tem, česar ne razumemo pravočasno
»Tako je življenje,« pravi Lucy. »Marsikaj spoznamo šele, ko je že prepozno.«
Ta misel je eno ključnih izhodišč romana. Ljudje živimo s svojimi domnevami, spomini in različicami preteklosti, ne da bi vedno poznali celotno zgodbo.
Oh, William! govori o postopnem spoznavanju – drugih ljudi, svojih staršev, nekdanjega partnerja in nazadnje tudi samega sebe.
Je roman o življenju, v katerem popolnih odgovorov morda ni, obstaja pa možnost globljega razumevanja in sprejemanja.
Kaj prinaša roman Oh, William!?
Roman raziskuje:
- zakon in življenje po ločitvi,
- trajno vez med nekdanjima zakoncema,
- družinske skrivnosti,
- odnose med starši in otroki,
- vpliv otroštva na odraslo življenje,
- ljubezen in izgubo,
- nezvestobo in druge zakone,
- staranje in minljivost,
- osamljenost in pripadnost,
- spomin in naše razumevanje preteklosti,
- majhne trenutke nežnosti v vsakdanjem življenju.
Kritiško priznana in nagrajena uspešnica
Oh, William! je bil finalist za Bookerjevo nagrado in prodajna uspešnica New York Timesa. Med najboljše knjige leta so ga uvrstili The New York Times Book Review, The Washington Post, Time, Vulture in She Reads.
Ann Patchett, avtorica romana Nizozemska hiša, je izpostavila globino, kompleksnost in ljubezen, vtkane v roman, The Guardian pa je pohvalil sposobnost Stroutove, da z navidezno preprostostjo odpira globoka življenjska vprašanja.
The Washington Post izpostavlja intimnost, krhkost in človeški obup, ki prežemajo roman, medtem ko NPR poudarja posebno bližino, ki jo bralec občuti ob najintimnejših mislih Lucy Barton.
Komu je knjiga namenjena?
Oh, William! bo posebej nagovoril bralce, ki imajo radi:
- sodobne literarne romane,
- psihološko poglobljene družinske zgodbe,
- romane o zakonu in ločitvi,
- družinske skrivnosti,
- kompleksne in življenjske like,
- zgodbe o odnosih med starši in otroki,
- intimno, premišljeno pripovedovanje,
- knjige o ljubezni, izgubi in staranju,
- romane Elizabeth Strout in zgodbe o Lucy Barton.
Knjiga je odlična izbira za bralce, ki cenijo literaturo, v kateri največja razkritja ne prihajajo nujno iz velikih dogodkov, temveč iz majhnih spoznanj o ljudeh, ki jih imamo radi.
Zakaj prebrati Oh, William!?
- roman Pulitzerjeve nagrajenke Elizabeth Strout,
- finalist za Bookerjevo nagrado,
- prodajna uspešnica New York Timesa,
- vrnitev priljubljene junakinje Lucy Barton,
- skrivnost iz Williamove družinske preteklosti,
- izjemno pretanjen prikaz odnosa med nekdanjima zakoncema,
- poglobljeno raziskovanje družine, ljubezni in staranja,
- iskrena zgodba o tem, kako malo včasih vemo o svojih najbližjih,
- literarno dovršeno in čustveno močno branje.
Oh, William! je nežen, melanholičen in globoko človeški roman o tem, da se odnosi ne končajo vedno takrat, ko se razidejo naše poti. Nekateri ljudje ostanejo z nami – v spominih, navadah, bolečini in ljubezni – ter nas še dolgo učijo, kdo smo in od kod prihajamo.
O avtorici
Elizabeth Strout je priznana ameriška pisateljica in prejemnica Pulitzerjeve nagrade, znana po izjemno pretanjenem upodabljanju človeških odnosov, družinskega življenja in notranjih svetov navidezno običajnih ljudi.
V svojih delih z navidezno preprostim, neposrednim jezikom raziskuje ljubezen, osamljenost, starševstvo, zakon, izgubo, staranje in potrebo po pripadnosti. Med njenimi najbolj prepoznavnimi literarnimi liki je Lucy Barton, katere zgodbo nadaljuje tudi v romanu Oh, William!.





